Noches en los jardines de España
18/11/2024
Juan Ramón Jiménez, Federico García Lorca y Manuel de Falla entre Cádiz y la Alhambra, 100 años
Juan Ramón Jiménez escribía a su mujer, Zenobia, el 1 de julio de 1924 desde Granada: «Falla ha estado tan amable y encantador que he retrasado estos dos días el viaje por él y por los Lorca, que no se han movido de mi lado desde que te fuiste». De esta importante experiencia Juan Ramón dejó un testimonio en su magnifico Olvidos de Granada, que según el fundamental estudio crítico de Alfonso Alegre, se abre a la orilla del océano Atlántico con la prosa lírica «Trascádiz». Y cómo no asociar el único romance de Olvidos de Granada, «El Generalife», escrito después de la visita del poeta en el verano de 1924, a la primera impresión sinfónica «En el Generalife» de Noches en los jardines de España de Manuel de Falla, estrenadas en Madrid en 1916.
La muy peculiar transcripción de Gustave Samazeuilh (1922), aprobada por el propio Falla, con la orquesta transcrita para piano a 4 manos, es el eje del concierto de la pianista Ana Guijarro con el Dúo Moreno Gistaín. El concierto se abrirá con Lindaraja de Claude Debussy, la primera pieza deliberadamente ‘española’ de este autor, compuesta en 1901, pero cuyo manuscrito fue descubierto después de la muerte de Debussy y editado en 1926, con una clara referencia al homónimo patio ajardinado de la Alhambra. Completan el programa la versión para dos pianos de André Caplet de “Iberia”, la segunda de Images pour orchestre (1910), de Debussy, y Rhapsodie espagnole de Maurice Ravel en la versión para dos pianos (1907) realizada por el mismo compositor.
Claude Debussy Lindaraja (para dos pianos)
Claude Debussy "Iberia", nº 2 de Images pour orchestre
(versión de André Caplet para dos pianos)
Maurice Ravel Rhapsodie espagnole (para dos pianos)
Manuel de Falla Noches en los jardines de España
(versión de orquesta para piano a 4 manos
de Gustave Samazeuilh)
Ana Guijarro, piano
Dúo Moreno Gistaín
Juan Fernando Moreno Gistaín, piano
José Enrique Moreno Gistaín, piano
En el marco de los 30 Encuentros Manuel de Falla
Lunes 18 de noviembre, 18:30h
Teatro del Títere La Tía Norica
Calle San Miguel, 15. Cádiz
www.festivaldecadiz.es
Entradas
En colaboración con el FESTIVAL DE CÁDIZ.
Organiza Agencia Andaluza de Instituciones Culturales
Juan Ramón Jiménez, Federico García Lorca y Manuel de Falla entre Cádiz y la Alhambra, 100 años
Juan Ramón Jiménez escribía a su mujer, Zenobia, el 1 de julio de 1924 desde Granada: «Falla ha estado tan amable y encantador que he retrasado estos dos días el viaje por él y por los Lorca, que no se han movido de mi lado desde que te fuiste». De esta importante experiencia Juan Ramón dejó un testimonio en su magnifico Olvidos de Granada, que según el fundamental estudio crítico de Alfonso Alegre, se abre a la orilla del océano Atlántico con la prosa lírica «Trascádiz». Y cómo no asociar el único romance de Olvidos de Granada, «El Generalife», escrito después de la visita del poeta en el verano de 1924, a la primera impresión sinfónica «En el Generalife» de Noches en los jardines de España de Manuel de Falla, estrenadas en Madrid en 1916.
La muy peculiar transcripción de Gustave Samazeuilh (1922), aprobada por el propio Falla, con la orquesta transcrita para piano a 4 manos, es el eje del concierto de la pianista Ana Guijarro con el Dúo Moreno Gistaín. El concierto se abrirá con Lindaraja de Claude Debussy, la primera pieza deliberadamente ‘española’ de este autor, compuesta en 1901, pero cuyo manuscrito fue descubierto después de la muerte de Debussy y editado en 1926, con una clara referencia al homónimo patio ajardinado de la Alhambra. Completan el programa la versión para dos pianos de André Caplet de “Iberia”, la segunda de Images pour orchestre (1910), de Debussy, y Rhapsodie espagnole de Maurice Ravel en la versión para dos pianos (1907) realizada por el mismo compositor.
Claude Debussy Lindaraja (para dos pianos)
Claude Debussy "Iberia", nº 2 de Images pour orchestre
(versión de André Caplet para dos pianos)
Maurice Ravel Rhapsodie espagnole (para dos pianos)
Manuel de Falla Noches en los jardines de España
(versión de orquesta para piano a 4 manos
de Gustave Samazeuilh)
Ana Guijarro, piano
Dúo Moreno Gistaín
Juan Fernando Moreno Gistaín, piano
José Enrique Moreno Gistaín, piano
En el marco de los 30 Encuentros Manuel de Falla
Lunes 18 de noviembre, 18:30h
Teatro del Títere La Tía Norica
Calle San Miguel, 15. Cádiz
www.festivaldecadiz.es
Entradas
En colaboración con el FESTIVAL DE CÁDIZ.
Organiza Agencia Andaluza de Instituciones Culturales